{"id":3,"date":"2026-04-13T13:58:36","date_gmt":"2026-04-13T13:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/opiumsystems.sk\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-18T08:30:27","modified_gmt":"2026-05-18T08:30:27","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-3-100 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-3-102 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-3-103 bde-heading\">\nPrivacy Policy\n<\/h1><div class=\"bde-rich-text-3-101 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. IDENTIFIKA\u010cN\u00c9 \u00daDAJE<\/h2>\n\n\n\n<p>Spr\u00e1vcom osobny\u0301ch \u00fadajov je spolo\u010dnos\u0165 Opium.systems s. r. o., so s\u00eddlom Jeruzalemsk\u00e1 16\/A,<br>917 01 Trnava, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 52 744 779, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho<br>s\u00fadu Trnava, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d\u00edslo: 45582\/T (\u010falej len \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c).<br>Kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea:<br>e-mail: ahoj@opiumsystems.sk<br>tel.: +421 911 209 609<br>V pr\u00edpade ot\u00e1zok ty\u0301kaj\u00facich sa ochrany osobny\u0301ch \u00fadajov m\u00f4\u017ee dotknut\u00e1 osoba kontaktova\u0165<br>prev\u00e1dzkovate\u013ea na e-mailovej adrese: ahoj@opiumsystems.sk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. SPRACOVANIE OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/h2>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 za \u00fa\u010delom komunik\u00e1cie s klientom, vybavenia dopytu, poskytovania<br>slu\u017eieb a vy\u0301konu pr\u00e1v a povinnost\u00ed vyply\u0301vaj\u00facich z predzmluvn\u00e9ho alebo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi<br>dotknutou osobou a spolo\u010dnos\u0165ou Opium.systems s. r. o..<br>Ide najm\u00e4 o nasledovn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje: meno a priezvisko, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, n\u00e1zov<br>spolo\u010dnosti a obsah spr\u00e1vy alebo dopytu zaslan\u00e9ho prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra alebo<br>inej formy komunik\u00e1cie.<br>Z\u00e1konny\u0301m d\u00f4vodom pre sprac\u00favanie osobny\u0301ch \u00fadajov je:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>plnenie predzmluvny\u0301ch vz\u0165ahov a pr\u00edpadne plnenie zmluvy pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b)<br>GDPR, a plnenie pr\u00e1v a povinnost\u00ed spr\u00e1vcu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 odst. 1 p\u00edsm. c) GDPR,<\/li>\n\n\n\n<li>s\u00fahlas dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR, najm\u00e4 pre \u00fa\u010dely kontaktovania a<br>komunik\u00e1cie,<\/li>\n\n\n\n<li>opr\u00e1vneny\u0301 z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR, najm\u00e4 za \u00fa\u010delom<br>priameho marketingu a zlep\u0161ovania poskytovany\u0301ch slu\u017eieb.<br>Sprac\u00favanie osobny\u0301ch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 najm\u00e4 na \u00fa\u010dely odpovedania na dopyty, poskytovania<br>inform\u00e1ci\u00ed o slu\u017eb\u00e1ch a nadv\u00e4zovania obchodny\u0301ch vz\u0165ahov.<br>Zo strany prev\u00e1dzkovate\u013ea nedoch\u00e1dza k automatizovan\u00e9mu individu\u00e1lnemu rozhodovaniu vr\u00e1tane<br>profilovania v zmysle \u010dl. 22 GDPR.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e nebude pou\u017e\u00edva\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na zasielanie nevy\u017eiadanej obchodnej komunik\u00e1cie<br>(spam) bez predch\u00e1dzaj\u00faceho s\u00fahlasu dotknutej osoby, pokia\u013e to neumo\u017e\u0148uj\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vne<br>predpisy.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje iba v rozsahu nevyhnutnom na dany\u0301 \u00fa\u010del a db\u00e1 na z\u00e1sadu<br>minimaliz\u00e1cie \u00fadajov.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010duje, aby osobn\u00e9 \u00fadaje boli sprac\u00favan\u00e9 z\u00e1konny\u0301m, spravodlivy\u0301m a<br>transparentny\u0301m sp\u00f4sobom v s\u00falade s princ\u00edpmi GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. DOBA ULO\u017dENIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/h2>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu, na ktory\u0301 boli z\u00edskan\u00e9, najm\u00e4 na<br>vybavenie dopytu, komunik\u00e1ciu s klientom a pr\u00edpadn\u00e9 nadviazanie zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, a to<br>spravidla po dobu maxim\u00e1lne 2 rokov od posledn\u00e9ho kontaktu.<br>V pr\u00edpade uzatvorenia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 po dobu trvania tohto<br>vz\u0165ahu a n\u00e1sledne po dobu nevyhnutn\u00fa na vy\u0301kon pr\u00e1v a povinnost\u00ed vyply\u0301vaj\u00facich zo zmluvy alebo<br>z pr\u00edslu\u0161ny\u0301ch pr\u00e1vnych predpisov.<br>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade s\u00fahlasu s\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 do doby odvolania tohto s\u00fahlasu.<br>Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee svoj s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165, a to elektronicky na e-mail<br>ahoj@opiumsystems.sk alebo iny\u0301m vhodny\u0301m sp\u00f4sobom.<br>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 z\u00e1rove\u0148 pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o vy\u0301maz svojich osobny\u0301ch \u00fadajov, a to zaslan\u00edm<br>\u017eiadosti na e-mailov\u00fa adresu: ahoj@opiumsystems.sk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. PR\u00cdJEMCOVIA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00edjemcami osobny\u0301ch \u00fadajov m\u00f4\u017eu by\u0165 osoby a subjekty, ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa technick\u00fa prev\u00e1dzku a<br>slu\u017eby s\u00favisiace s \u010dinnos\u0165ou prev\u00e1dzkovate\u013ea, najm\u00e4:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>poskytovatelia IT slu\u017eieb, hostingu a cloudovy\u0301ch rie\u0161en\u00ed, ktor\u00ed zabezpe\u010duj\u00fa prev\u00e1dzku<br>webovej str\u00e1nky, e-mailovej komunik\u00e1cie a interny\u0301ch syst\u00e9mov,<\/li>\n\n\n\n<li>poskytovatelia softv\u00e9rovy\u0301ch n\u00e1strojov a syst\u00e9mov (napr. CRM, Microsoft 365 alebo in\u00e9<br>platformy), ktor\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013e vyu\u017e\u00edva na komunik\u00e1ciu a spr\u00e1vu z\u00e1kazn\u00edkov,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00edpadn\u00ed extern\u00ed spolupracovn\u00edci alebo dod\u00e1vatelia, ktor\u00ed poskytuj\u00fa slu\u017eby s\u00favisiace s<br>\u010dinnos\u0165ou prev\u00e1dzkovate\u013ea, a to v rozsahu nevyhnutnom na splnenie \u00fa\u010delu spracovania.<br>V\u0161etci pr\u00edjemcovia osobny\u0301ch \u00fadajov s\u00fa povinn\u00ed dodr\u017eiava\u0165 ml\u010danlivos\u0165 a sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje<br>vy\u0301lu\u010dne v s\u00falade s pokynmi prev\u00e1dzkovate\u013ea a platny\u0301mi pr\u00e1vnymi predpismi.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010duje, aby v\u0161etci sprostredkovatelia mali uzatvoren\u00e9 zmluvy o spracovan\u00ed<br>osobny\u0301ch \u00fadajov v s\u00falade s \u010dl. 28 GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. PR\u00c1VA SUBJEKTU \u00daDAJOV<\/h2>\n\n\n\n<p>Za podmienok stanoveny\u0301ch v Nariaden\u00ed GDPR m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba nasledovn\u00e9 pr\u00e1va:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobny\u0301m \u00fadajom,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na opravu nespr\u00e1vnych alebo ne\u00faplny\u0301ch osobny\u0301ch \u00fadajov,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania osobny\u0301ch \u00fadajov,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na vy\u0301maz osobny\u0301ch \u00fadajov (\u201epr\u00e1vo by\u0165 zabudnuty\u0301\u201c),<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo na prenosite\u013enos\u0165 osobny\u0301ch \u00fadajov,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobny\u0301ch \u00fadajov.<br>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 z\u00e1rove\u0148 pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 udeleny\u0301 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobny\u0301ch<br>\u00fadajov, a to elektronicky na e-mail ahoj@opiumsystems.sk alebo iny\u0301m vhodny\u0301m sp\u00f4sobom.<br>V pr\u00edpade, ak sa dotknut\u00e1 osoba domnieva, \u017ee do\u0161lo k poru\u0161eniu jej pr\u00e1v v oblasti ochrany<br>osobny\u0301ch \u00fadajov, m\u00e1 pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na pr\u00edslu\u0161ny\u0301 dozorny\u0301 org\u00e1n, ktory\u0301m je \u00darad na ochranu<br>osobny\u0301ch \u00fadajov Slovenskej republiky.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. ZABEZPE\u010cENIE OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/h2>\n\n\n\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje prija\u0165 a udr\u017eiava\u0165 primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na<br>zabezpe\u010denie ochrany osobny\u0301ch \u00fadajov, najm\u00e4 s cie\u013eom zabr\u00e1ni\u0165 neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu k<br>osobny\u0301m \u00fadajom, ich zmene, strate, zni\u010deniu alebo neopr\u00e1vnen\u00e9mu spr\u00edstupneniu.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00e1rove\u0148 zabezpe\u010duje, aby k osobny\u0301m \u00fadajom mali pr\u00edstup vy\u0301lu\u010dne opr\u00e1vnen\u00e9<br>osoby, ktor\u00e9 s\u00fa viazan\u00e9 povinnos\u0165ou ml\u010danlivosti a s\u00fa pou\u010den\u00e9 o z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobny\u0301ch<br>\u00fadajov.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e prijal vhodn\u00e9 technick\u00e9 opatrenia na zabezpe\u010denie elektronicky\u0301ch \u00falo\u017e\u00edsk a<br>informa\u010dny\u0301ch syst\u00e9mov, ako aj organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na ochranu osobny\u0301ch \u00fadajov sprac\u00favany\u0301ch v<br>listinnej podobe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. COOKIES A ANALYTIKA<\/h2>\n\n\n\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka prev\u00e1dzkovate\u013ea m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 cookies a podobn\u00e9 technol\u00f3gie za \u00fa\u010delom<br>zabezpe\u010denia jej spr\u00e1vnej funk\u010dnosti, analytiky a zlep\u0161ovania pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho z\u00e1\u017eitku.<br>Cookies s\u00fa mal\u00e9 textov\u00e9 s\u00fabory ukladan\u00e9 do zariadenia pou\u017e\u00edvate\u013ea pri n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee vyu\u017e\u00edva\u0165:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>technick\u00e9 cookies nevyhnutn\u00e9 pre fungovanie webu,<\/li>\n\n\n\n<li>analytick\u00e9 cookies na z\u00edskavanie \u0161tatisticky\u0301ch \u00fadajov o pou\u017e\u00edvan\u00ed webu,<\/li>\n\n\n\n<li>marketingov\u00e9 cookies (ak bud\u00fa pou\u017e\u00edvan\u00e9).<br>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 mo\u017enos\u0165 nastavenia alebo odmietnutia cookies prostredn\u00edctvom svojho prehliada\u010da<br>alebo cookie li\u0161ty.<br>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee udeli\u0165 alebo odvola\u0165 s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm cookies prostredn\u00edctvom cookie li\u0161ty<br>dostupnej na webovej str\u00e1nke.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Z\u00c1VERE\u010cN\u00c9 USTANOVENIA<\/h2>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 v od\u00f4vodneny\u0301ch pr\u00edpadoch pren\u00e1\u0161an\u00e9 do tret\u00edch kraj\u00edn mimo Eur\u00f3pskej<br>\u00fanie, najm\u00e4 v pr\u00edpade vyu\u017e\u00edvania cloudovy\u0301ch slu\u017eieb glob\u00e1lnych poskytovate\u013eov (napr. Microsoft).<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010duje, aby taky\u0301to prenos prebiehal vy\u0301lu\u010dne v s\u00falade s GDPR, a to<br>pou\u017e\u00edvan\u00edm primerany\u0301ch ochranny\u0301ch opatren\u00ed, ako s\u00fa \u0161tandardn\u00e9 zmluvn\u00e9 dolo\u017eky alebo<br>rozhodnutia o primeranosti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. ZDROJ OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/h2>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa z\u00edskavan\u00e9 priamo od dotknutej osoby prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra, emailovej<br>komunik\u00e1cie alebo iny\u0301ch komunika\u010dny\u0301ch kan\u00e1lov.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. PRENOS OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV DO TRET\u00cdCH KRAJ\u00cdN<\/h2>\n\n\n\n<p>Odoslan\u00edm kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra alebo inou formou komunik\u00e1cie potvrdzujete, \u017ee ste sa<br>obozn\u00e1mili s podmienkami ochrany osobny\u0301ch \u00fadajov a beriete ich na vedomie.<br>Prev\u00e1dzkovate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo tieto podmienky ochrany osobny\u0301ch \u00fadajov kedyko\u013evek<br>primerane meni\u0165 alebo aktualizova\u0165. Aktu\u00e1lna verzia ty\u0301chto podmienok je v\u017edy zverejnen\u00e1 na<br>internetovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea. Tento dokument nadob\u00fada \u00fa\u010dinnos\u0165 d\u0148om jeho zverejnenia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov 1. IDENTIFIKA\u010cN\u00c9 \u00daDAJE Spr\u00e1vcom osobny\u0301ch \u00fadajov je spolo\u010dnos\u0165 Opium.systems s. r. o., so s\u00eddlom Jeruzalemsk\u00e1 16\/A,917 01 Trnava, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 52 744 779, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Okresn\u00e9hos\u00fadu Trnava, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d\u00edslo: 45582\/T (\u010falej len \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c).Kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea:e-mail: ahoj@opiumsystems.sktel.: +421 911 209 609V pr\u00edpade ot\u00e1zok ty\u0301kaj\u00facich sa ochrany osobny\u0301ch \u00fadajov [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/opiumsystems.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}